<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/toronto-printer-committed-discrimination-by-refusing-gay-archives-job-tribunal-rules</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T14:11:33.347Z</news:publication_date><news:title>Toronto printer committed discrimination by refusing gay archives job, tribunal rules</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/pickering-homeowners-can-now-add-two-dwelling-units-as-new-adu-rules-take-shape</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T14:07:42.458Z</news:publication_date><news:title>Pickering homeowners can now add two dwelling units as new ADU rules take shape</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/sixteen-men-from-brampton-mississauga-area-charged-in-mail-theft-and-fraud-investigation-police</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T14:04:44.024Z</news:publication_date><news:title>Sixteen men from Brampton, Mississauga area charged in mail theft and fraud investigation: police</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/king-street-west-construction-starts-monday-bringing-lane-closures-and-ttc-diversions-through-20</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T14:00:02.000Z</news:publication_date><news:title>King Street West construction starts Monday, bringing lane closures and TTC diversions through 2027</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/peels-budget-is-now-one-mans-call-three-mayors-want-to-see-what-he-does-with-it</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T13:52:46.437Z</news:publication_date><news:title>Peel&apos;s Budget Is Now One Man&apos;s Call. Three Mayors Want to See What He Does With It.</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/toronto-duo-romes-ride-viral-wave-from-basement-studio-to-sold-out-european-rooms</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:19:50.037Z</news:publication_date><news:title>Toronto duo ROMES ride viral wave from basement studio to sold-out European rooms</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/midland-roads-to-close-for-tree-lighting-and-santa-claus-parade-as-budget-survey-opens</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T23:08:04.916Z</news:publication_date><news:title>Midland roads to close for tree lighting and Santa Claus parade as budget survey opens</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/construction-continues-at-orchard-villa-as-pickering-clarifies-the-citys-limited-role</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T23:06:12.344Z</news:publication_date><news:title>Construction continues at Orchard Villa as Pickering clarifies the City&apos;s limited role</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/armed-bank-robbery-in-oakville-prompts-suspect-search</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T20:15:02.095Z</news:publication_date><news:title>Armed bank robbery in Oakville prompts suspect search</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/police-search-for-armed-suspect-after-oakville-carjacking-outside-tim-hortons</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T20:14:47.827Z</news:publication_date><news:title>Police search for armed suspect after Oakville carjacking outside Tim Hortons</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/simcoe-paramedics-holiday-food-and-toy-drive-collects-333-toys-in-first-week</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T18:10:53.000Z</news:publication_date><news:title>Simcoe paramedics&apos; holiday food and toy drive collects 333 toys in first week</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/atura-power-taps-cummins-to-build-electrolyser-for-niagara-falls-hydrogen-centre</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:12:02.229Z</news:publication_date><news:title>Atura Power taps Cummins to build electrolyser for Niagara Falls hydrogen centre</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/35-year-old-lincoln-man-dead-after-single-vehicle-crash-on-fly-road-police</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:07:11.515Z</news:publication_date><news:title>35-year-old Lincoln man dead after single-vehicle crash on Fly Road: police</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/st-luke-the-evangelist-takes-dcdsb-elementary-girls-volleyball-crown-at-notre-dame-in-ajax</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>St. Luke the Evangelist takes DCDSB elementary girls volleyball crown at Notre Dame in Ajax</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/cleanup-complete-last-of-historic-radioactive-waste-removed-from-lake-ontario-shores-near-clarin</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:09:11.373Z</news:publication_date><news:title>Cleanup complete: last of historic radioactive waste removed from Lake Ontario shores near Clarington</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/ottawa-housing-market-rebounds-through-2026-as-elevated-supply-gives-buyers-more-choice</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:07:21.073Z</news:publication_date><news:title>Ottawa housing market rebounds through 2026 as elevated supply gives buyers more choice</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/lakehead-stem-hub-928-rental-units-headline-barrie-economic-update</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:05:14.666Z</news:publication_date><news:title>Lakehead STEM hub, 928 rental units headline Barrie economic update</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/ontarios-new-councils-take-office-incumbents-ousted-in-five-big-cities-eight-appointed-chairs-an</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T13:02:20.444Z</news:publication_date><news:title>Ontario&apos;s new councils take office as appointed chairs reshape budget powers</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/seven-new-mayors-take-office-as-niagaras-slimmed-down-regional-council-prepares-to-meet</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T13:02:18.060Z</news:publication_date><news:title>Seven new mayors take office as Niagara&apos;s slimmed-down regional council prepares to meet</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/crawford-sworn-in-as-ajaxs-first-woman-mayor-leading-a-council-with-four-new-faces</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T13:02:15.949Z</news:publication_date><news:title>Crawford begins term as Ajax&apos;s first woman mayor</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/tedjos-first-act-as-mayor-a-directive-to-staff-to-work-toward-a-two-year-tax-freeze</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T13:02:01.252Z</news:publication_date><news:title>Tedjo&apos;s first act as mayor: a directive to staff to work toward a two-year tax freeze</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/knights-of-columbus-donate-700-winter-coats-to-ottawa-catholic-school-board-students</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T13:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Knights of Columbus Donate 700 Winter Coats to Ottawa Catholic School Board Students</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/brown-reappoints-harkirat-singh-as-brampton-deputy-mayor-under-strong-mayor-powers-3</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T12:21:13.219Z</news:publication_date><news:title>Brown Reappoints Harkirat Singh as Brampton Deputy Mayor under Strong Mayor Powers</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/markham-fairgrounds-hosted-about-200-delegates-from-national-fairs-convention</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T11:15:50.040Z</news:publication_date><news:title>Markham Fairgrounds hosted about 200 delegates from national fairs convention</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/stellantis-shifts-jeep-compass-production-from-brampton-to-illinois</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T11:10:27.089Z</news:publication_date><news:title>Stellantis Shifts Jeep Compass Production From Brampton to Illinois</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/queens-park-budget-bill-advances-delivery-fee-cap-tabled-ford-spars-with-auditor-general</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T11:09:34.782Z</news:publication_date><news:title>Queen&apos;s Park: budget bill advances, delivery-fee cap tabled, Ford spars with auditor general</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/chow-opens-second-term-as-seven-newcomers-join-toronto-council-and-a-tight-2027-budget-looms</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T10:14:27.760Z</news:publication_date><news:title>Chow opens second term as seven newcomers join Toronto council and a tight 2027 budget looms</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/early-takes-caledons-chain-of-office-says-the-town-cant-pass-the-bill-along-to-residents-for-dow</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T10:11:39.571Z</news:publication_date><news:title>Early takes Caledon&apos;s chain of office, says the Town can&apos;t &quot;pass the bill along&quot; to residents for downloaded costs</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/sutcliffe-sworn-in-for-second-term-vows-to-keep-200-plus-promises-including-low-taxes-and-a-95-t</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T09:05:50.303Z</news:publication_date><news:title>Sutcliffe sworn in for second term, vows to keep 200-plus promises including low taxes and a $95 transit pass</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/brown-sworn-in-for-third-term-vows-to-finish-the-big-brampton-build-as-two-newcomers-join-counci</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T09:03:03.579Z</news:publication_date><news:title>Brown sworn in for third term, vows to &quot;finish&quot; the Big Brampton Build as two newcomers join council</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/peels-new-council-sworn-in-thursday-as-three-mayors-press-a-newly-empowered-chair-for-relief</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T08:54:13.814Z</news:publication_date><news:title>Peel council set for Nov. 19 inaugural as mayors press for relief</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/roy-opens-new-whitby-term-with-pledge-on-growth-costs</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T08:46:11.893Z</news:publication_date><news:title>Roy opens new Whitby term with pledge on growth costs</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/ashe-sworn-in-as-pickering-mayor-then-as-durhams-first-appointed-chair-as-council-returns-to-its</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T08:43:10.388Z</news:publication_date><news:title>Ashe starts new Pickering term and Durham chair role</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/simcoes-warden-era-ends-an-appointed-chair-and-16-mayors-will-run-the-county-of-simcoe</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T08:36:48.929Z</news:publication_date><news:title>Simcoe&apos;s warden era ends: an appointed chair and 16 mayors will run the County of Simcoe</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/scarpitti-to-be-sworn-in-nov-23-as-markhams-next-budget-moves-into-the-new-year</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T08:35:47.870Z</news:publication_date><news:title>Markham inauguration set for Nov. 23 as budget timing shifts</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/who-runs-the-gta-now-five-new-big-city-mayors-four-appointed-chairs-and-a-2027-budget-season-pus</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T08:32:53.009Z</news:publication_date><news:title>New GTA councils face appointed chairs and a delayed budget season</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/winter-parking-restrictions-now-in-effect-as-markham-heads-into-snow-season</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T02:15:27.135Z</news:publication_date><news:title>Winter parking restrictions now in effect as Markham heads into snow season</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/highway-413-route-through-caledon-farmland-back-in-focus-two-years-after-bill-212</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T02:15:06.071Z</news:publication_date><news:title>Highway 413 route through Caledon farmland back in focus two years after Bill 212</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/four-males-wanted-after-at-least-20-break-and-enters-across-whitby-drps</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T02:14:39.874Z</news:publication_date><news:title>Four males wanted after at least 20 break-and-enters across Whitby: DRPS</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/toronto-hosts-un-consultation-on-rights-declaration-for-people-of-african-descent</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T02:13:39.384Z</news:publication_date><news:title>Toronto hosts UN consultation on rights declaration for people of African descent</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/ttc-begins-major-queen-street-east-track-renewal-streetcars-diverting-via-gerrard</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T02:12:25.931Z</news:publication_date><news:title>TTC begins major Queen Street East track renewal, streetcars diverting via Gerrard</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/ottawa-police-horses-worth-10-to-12-officers-each-in-crowds-chief-says</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T02:08:52.977Z</news:publication_date><news:title>Ottawa police horses worth &apos;10 to 12 officers&apos; each in crowds, chief says</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/bytowns-200th-anniversary-inside-the-committee-planning-ottawas-bicentennial</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T02:07:48.994Z</news:publication_date><news:title>Bytown&apos;s 200th anniversary: inside the committee planning Ottawa&apos;s bicentennial</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/niagara-toronto-flights-expand-to-five-days-a-week-after-strong-early-demand</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T21:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>Niagara–Toronto flights expand to five days a week after strong early demand</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/torontos-new-city-council-term-begins-with-indigenous-ceremony-and-election-of-speaker</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T20:24:33.000Z</news:publication_date><news:title>Toronto&apos;s new city council term begins with Indigenous ceremony and election of Speaker</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/dsbn-trustees-elect-shannon-mitchell-as-chair-as-new-board-term-begins</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T19:23:18.000Z</news:publication_date><news:title>DSBN trustees elect Shannon Mitchell as chair as new board term begins</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/twenty-new-benches-installed-along-warbler-way-trail-at-simcoe-county-museum</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T18:16:27.000Z</news:publication_date><news:title>Twenty new benches installed along Warbler Way Trail at Simcoe County Museum</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/city-launches-holiday-giving-campaign-to-help-neighbours-through-the-winter</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T16:00:13.000Z</news:publication_date><news:title>City launches Holiday Giving Campaign to help neighbours through the winter</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/midland-launches-survey-asking-residents-to-shape-2027-budget</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T15:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>Midland launches survey asking residents to shape 2027 budget</news:title></news:news></url>
</urlset>