<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/unionville-go-station-doubles-as-indycar-hub-with-added-trains-from-toronto</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-11T01:29:08.802Z</news:publication_date><news:title>Unionville GO Station doubles as IndyCar hub with added trains from Toronto</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/online-voting-now-open-in-ramara-ahead-of-oct-26-municipal-election</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-11T01:20:02.324Z</news:publication_date><news:title>Online voting now open in Ramara ahead of Oct. 26 municipal election</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/whitby-residents-reminded-to-check-voters-list-as-town-announces-seasonal-service-changes</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T22:43:16.333Z</news:publication_date><news:title>Whitby residents reminded to check voters&apos; list as town announces seasonal service changes</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/west-whitby-fire-station-2026-budget-talks-lead-mayor-roys-october-update</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T22:29:44.726Z</news:publication_date><news:title>West Whitby fire station, 2026 budget talks lead Mayor Roy&apos;s October update</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/columbus-road-widening-to-take-three-years-as-white-bridge-replacement-set-for-whitby</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T22:25:14.100Z</news:publication_date><news:title>Columbus Road widening to take three years as White Bridge replacement set for Whitby</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/city-council-approves-torontos-2026-budget-with-63-1-billion-capital-plan-frozen-ttc-fares</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T22:18:21.359Z</news:publication_date><news:title>City Council approves Toronto&apos;s 2026 budget with $63.1-billion capital plan, frozen TTC fares</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/youngs-insurance-raises-25-000-for-hospice-niagara-at-memorial-golf-tournament</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T22:17:51.408Z</news:publication_date><news:title>Youngs Insurance raises $25,000 for Hospice Niagara at memorial golf tournament</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/orillia-eyes-7-000-new-homes-by-2051-as-city-doles-out-affordable-housing-grants</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T19:25:38.415Z</news:publication_date><news:title>Orillia eyes 7,000 new homes by 2051 as city doles out affordable housing grants</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/cuba-tourist-board-names-gihana-galindo-as-new-toronto-director</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T19:21:12.851Z</news:publication_date><news:title>Cuba Tourist Board names Gihana Galindo as new Toronto director</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/nearly-2-000-in-durham-region-have-sought-help-to-end-homelessness-region-says</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T13:04:03.081Z</news:publication_date><news:title>Nearly 2,000 in Durham Region have sought help to end homelessness, region says</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/ajax-catholic-school-serves-up-more-than-25-years-of-thanksgiving-tradition</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T13:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Ajax Catholic school serves up more than 25 years of Thanksgiving tradition</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/drps-issues-public-safety-alert-ahead-of-high-risk-offenders-release-into-durham-region</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>DRPS issues public safety alert ahead of high-risk offender&apos;s release into Durham Region</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/cfl-players-union-headquartered-in-mississauga-launches-career-partnership-with-shift-group</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T10:10:40.107Z</news:publication_date><news:title>CFL players&apos; union, headquartered in Mississauga, launches career partnership with Shift Group</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/caledon-south-asian-association-shines-light-on-mental-health-resources</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T00:58:57.723Z</news:publication_date><news:title>Caledon South Asian Association shines light on mental health resources</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/steelheads-name-troy-patton-captain-add-carcone-in-trade-with-london-knights</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T23:51:50.066Z</news:publication_date><news:title>Steelheads name Troy Patton captain, add Carcone in trade with London Knights</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/line-5-eglinton-opening-pushes-toronto-subway-network-to-109-stations</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T21:50:05.444Z</news:publication_date><news:title>Line 5 Eglinton opening pushes Toronto subway network to 109 stations</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/durham-region-transit-committee-highlights-electric-buses-young-transit-leaders</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T21:48:25.196Z</news:publication_date><news:title>Durham Region Transit committee highlights electric buses, young transit leaders</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/whitby-mayors-2024-review-touts-strategic-plan-progress-and-new-hospital</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T21:46:38.867Z</news:publication_date><news:title>Whitby mayor&apos;s 2024 review touts strategic plan progress and new hospital</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/whitby-seniors-have-until-oct-31-to-register-for-free-snow-clearing</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T21:45:34.658Z</news:publication_date><news:title>Whitby seniors have until Oct. 31 to register for free snow clearing</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/pickerings-shared-e-scooter-pilot-enters-final-stretch-of-2026-season</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T21:45:02.739Z</news:publication_date><news:title>Pickering&apos;s shared e-scooter pilot enters final stretch of 2026 season</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/seaton-recreation-complex-and-library-now-in-detailed-design-with-construction-tender-expected-s</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T21:43:57.529Z</news:publication_date><news:title>Seaton Recreation Complex &amp; Library now in detailed design, with construction tender expected spring 2027</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/new-niagara-falls-hospital-on-track-to-open-in-2028-niagara-health-says</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T21:43:21.166Z</news:publication_date><news:title>New Niagara Falls hospital on track to open in 2028, Niagara Health says</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/cobourg-man-faces-nine-theft-charges-after-insulation-thefts-at-durham-home-depot-stores</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T20:58:55.068Z</news:publication_date><news:title>Cobourg man faces nine theft charges after insulation thefts at Durham Home Depot stores</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/two-toronto-men-charged-after-driver-kidnapped-at-gunpoint-in-ajax-police</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T20:51:38.219Z</news:publication_date><news:title>Two Toronto men charged after driver kidnapped at gunpoint in Ajax: police</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/midlands-hugel-and-eighth-intersection-to-close-oct-13-14-for-watermain-work</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T20:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>Midland&apos;s Hugel and Eighth intersection to close Oct. 13–14 for watermain work</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/ajax-residents-demand-answers-after-1852-hartrick-house-demolished-for-11-new-homes</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T20:00:46.064Z</news:publication_date><news:title>Ajax residents demand answers after 1852 Hartrick House demolished for 11 new homes</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/york-regional-police-seek-two-men-seen-on-video-stealing-wallet-from-womans-purse-on-markham-res</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T19:08:27.144Z</news:publication_date><news:title>York Regional Police seek two men seen on video stealing wallet from woman&apos;s purse on Markham restaurant patio</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/what-markhams-677-9m-2026-budget-means-for-your-property-tax-bill</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T19:04:11.178Z</news:publication_date><news:title>What Markham&apos;s $677.9M 2026 budget means for your property tax bill</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/markham-voters-head-to-the-polls-this-month-as-municipal-election-nears</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T19:03:21.443Z</news:publication_date><news:title>Markham voters head to the polls this month as municipal election nears</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/section-of-midlands-rotary-waterfront-trail-to-close-oct-13-16-for-maintenance</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T18:55:00.000Z</news:publication_date><news:title>Section of Midland&apos;s Rotary Waterfront Trail to close Oct. 13–16 for maintenance</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/toronto-budget-consultations-begin-as-council-backs-lithium-ion-battery-rules</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T18:50:40.905Z</news:publication_date><news:title>Toronto budget consultations begin as council backs lithium-ion battery rules</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/ttc-service-changes-bring-new-overnight-routes-in-etobicoke-and-major-warden-station-detours</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T18:49:41.417Z</news:publication_date><news:title>TTC service changes bring new overnight routes in Etobicoke and major Warden Station detours</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/mississauga-auto-theft-probe-recovers-13-vehicles-worth-800k-break-in-case-nets-190-charges</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T18:48:56.804Z</news:publication_date><news:title>Mississauga auto theft probe recovers 13 vehicles worth $800K; break-in case nets 190 charges</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/drt-to-add-18-new-buses-by-2026-as-ridership-climbs-to-record-levels</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T18:45:51.975Z</news:publication_date><news:title>DRT to add 18 new buses by 2026 as ridership climbs to record levels</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/whitby-mayors-update-budget-talks-cozy-toes-campaign-and-speed-camera-advocacy</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T18:44:33.111Z</news:publication_date><news:title>Whitby mayor&apos;s update: budget talks, Cozy Toes campaign and speed camera advocacy</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/whitby-limits-booking-availability-until-december-as-crews-shift-to-fall-leaf-collection</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T18:42:35.300Z</news:publication_date><news:title>Whitby limits booking availability until December as crews shift to fall leaf collection</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/ottawa-catholic-school-students-mark-thanksgiving-with-pumpkin-lessons-and-a-food-drive</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T18:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>Ottawa Catholic school students mark Thanksgiving with pumpkin lessons and a food drive</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/midland-proclaims-national-dental-care-day-online-voting-opens-oct-13</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T17:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>Midland proclaims National Dental Care Day, online voting opens Oct. 13</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/no-classes-for-ycdsb-elementary-students-on-monday-oct-26-p-a-day</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T17:00:01.000Z</news:publication_date><news:title>No classes for YCDSB elementary students on Monday, Oct. 26 P.A. Day</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/ottawa-police-lay-31-charges-in-orleans-traffic-blitz-targeting-aggressive-and-nuisance-driving</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T16:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>Ottawa police lay 31 charges in Orleans traffic blitz targeting aggressive and nuisance driving</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/polish-student-initiation-ceremony-welcomes-first-graders-at-st-nicholas-adult-high-school</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T16:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Polish &apos;student initiation&apos; ceremony welcomes first graders at St. Nicholas Adult High School</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/pedestrian-seriously-injured-in-burlington-hit-and-run-police-seek-dark-suv</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T15:48:48.571Z</news:publication_date><news:title>Pedestrian seriously injured in Burlington hit-and-run; police seek dark SUV</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/halton-police-seek-hit-and-run-driver-who-struck-teen-crossing-burlington-intersection</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T15:47:52.390Z</news:publication_date><news:title>Halton police seek hit-and-run driver who struck teen crossing Burlington intersection</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/port-colborne-man-30-charged-with-second-degree-murder-in-fatal-fares-street-shooting</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T15:42:57.497Z</news:publication_date><news:title>Port Colborne man, 30, charged with second-degree murder in fatal Fares Street shooting</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/new-drt-route-118-schedule-takes-effect-oct-19-in-pickering</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T15:11:00.209Z</news:publication_date><news:title>New DRT Route 118 schedule takes effect Oct. 19 in Pickering</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/driff-marks-10-years-with-opening-night-at-whitbys-centennial-building</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T15:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>DRIFF marks 10 years with opening night at Whitby&apos;s Centennial Building</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/pelham-council-cancels-october-meeting-ahead-of-election-moves-christmas-market-indoors</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T15:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Pelham council cancels October meeting ahead of election, moves Christmas market indoors</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/pelham-mails-voting-location-correction-notices-to-ward-2-and-3-residents-ahead-of-oct-26-vote</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T14:45:00.000Z</news:publication_date><news:title>Pelham mails voting location correction notices to Ward 2 and 3 residents ahead of Oct. 26 vote</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/that-roadside-ditch-in-your-whitby-neighbourhood-is-working-town-says</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T14:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>That roadside ditch in your Whitby neighbourhood is working, Town says</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/town-of-pelham-facilities-closed-for-thanksgiving-monday-oct-12</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T13:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>Town of Pelham facilities closed for Thanksgiving Monday, Oct. 12</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/kids-under-18-can-vote-for-torontos-2027-tree-of-the-year-at-advance-voting-places-this-weekend</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T13:34:39.000Z</news:publication_date><news:title>Kids under 18 can vote for Toronto&apos;s 2027 Tree of the Year at advance voting places this weekend</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/assumption-school-students-spend-saturday-mornings-learning-at-uottawa</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T12:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>Assumption School students spend Saturday mornings learning at uOttawa</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://thecanadavoice.ca/news/durham-music-therapy-program-turns-grief-and-music-into-community</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canada Voice</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Durham music therapy program turns grief and music into community</news:title></news:news></url>
</urlset>